Christmas in July!

¡Hola, hola! Pues hoy les tengo un par de buenas noticias. Primero, en Etsy hay algo que se llama Christmas in July, es decir Navidad en julio, y básicamente se trata de hacer ofertones en el mes de julio. Y yo como acabo de empezar con la tienda en Etsy y no me pienso quedar atrás, ¡estoy ofreciendo 10% DE DESCUENTO en toda la tienda hasta el 31 de julio!

Hi there! Today I have a couple of good news. First, there is something going on in Etsy called Christmas in July, it's a sale which consists basically in shop owners offering discounts or free shippings! As I have just opened my Esty shop and don't wanna be left behind, I'll be offering 10% OFF in the whole store till July 31!!

La otra buena nueva es ¡que me voy a la playa! Oh sí, me voy a ver el mar y a mis padres que viven en la costa caribeña, a unos 20 min de Cancún, ya verán qué lugar más maravilloso... ¿Por que no se creerán que voy a dejar de bloguear, verdad? ¡No!, antes muerta que sencilla y que abandonar mi blog. Seguiré manteniendo el blog y la tienda de manera normal, como voy a estar en casa de mis padres puedo hacer envíos desde ahí sin problema. Además les escribiré con vista al mar, qué rico. El sábado me voy a la Ciudad de México y el martes vuelo a Cancún. Así que tal vez regrese hasta el miércoles al blog, sólo voy a estar al pendiente de la tienda en estos días.

The other good news is that I'm going to the beach!! Oh yeah! I'm going to see the ocean and my parents who live in the caribbean seashore, about 20min away from Cancun, you'll see what a lovely place... Cause you're not thinking I'm leaving my blog, are you? No way! I'll keep the blog and the shop running, and as I'm going to be at my parents house I can still make shippings without any trouble. Besides, I'll write you with an ocean view, how wonderful. I leave to Mexico City on saturday and to Cancun on tuesday, so I'll might be away from the blog till wednesday, I'm only gonna check on the shop these days.

Lo único malo de esto es que me voy solita y extrañaré mucho a mi querido Ricardo y mi adorada Mimiringa, espero que sobrevivan....Mimiri tiene un gran instinto, me tiene sin ciudado, pero Richard....jajaja Ay, me hubiera gustado llevármelos a los dos pero no se pudo :(

Deséenme suerte con las ofertas y el viaje. ¡Besos!

The only bad thing about all this is that I'm travelling alone, I'm gonna miss my lovely Ricardo and my adorable Mimiringa a lot. I hope they survive....Mimiri has a great instict, I don't worry about her but Richard.....haha I wish they'd have come along  with me but we couldn't...:(

Wish me luck with the sale and the trip. Kisses!