Wednesday, November 28, 2012

Feeling wintry

Ya me está entrando sentimiento de invierno. El clima se está poniendo bastante frío aquí (bueno, para nuestros estándares mexicanos). Hoy hice un calentador de cuello :) ¡Oh, cómo amo esta época del año cuando en verdad puedo tejer un estambre lanoso sin que se me derritan los dedos! No saben el placer...

I'm starting to get the holiday mood. It's getting quite cold in here (well, for our Mexican standards).
I made a cowl today :) Oh, I just love this time of the year when I can actually crochet some woolish yarn without melting my fingers! Such a pleasure...


Además es una delicia tejer este calentador. ¡Es tan sencillo! Sólo hice 16 vueltas de vareta (pilar) y tarán ahí está, el accesorio perfecto para la temporada.
This is such a lovely and easy cowl. Just 16 rows of double crochet and there you got it, a perfect accessory for the season.

 ¿Cómo está el clima en sus hogares? ¿Ya les entró el sentimiento invernal como a mí?

Besitos,

 How's the weather in your homes? Are you feeling wintry too?

 Kiss,



Publicado por Andrea Belarruti en 6:30 PM
Etiquetas: , , , , , , , , , ,

9 comments:

  1. homemade@myplaceNovember 28, 2012 at 8:01 PM

    always summer down here....
    i miss some cold weather, just to crochet something wintry...
    nice cowl!!!
    xxx Ale

    ReplyDelete
    Replies
    1. Andrea BelarrutiNovember 28, 2012 at 9:08 PM

      I know, it's such a pleasure to leave the cotton behind for a while and crochet something truly chunky and woolish.

      Hugs!

      Delete
  2. UnknownNovember 28, 2012 at 11:12 PM

    It looks gorgeous! Wish we had temperatures that make knitting comfy here, so hot!
    hugs to you dear Andrea

    ReplyDelete
    Replies
    1. Andrea BelarrutiNovember 30, 2012 at 11:44 AM

      Thank you Jutta!I know hot weather kinda spoils the knitting, that's why I always use cotton yarn.
      Hugs!

      Delete
  3. Alejandra Alejandro November 29, 2012 at 10:06 AM

    Andrea que lindo cuellos te has hecho.
    El frío por acá apenas comienza también, algo atípico para el norte de México es que comenzó anticipadamente y se ha mantenido fresco a diario con otros días mas fríos ya, es curioso como si escribimos un diario del clima de forma anual nos podemos dar cuenta de que a veces se repiten algunas características unos años después.
    Por acá yo también comencé con un chal para el frío y ahora tejiendo un suéter para mi niño. Saludos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Andrea BelarrutiNovember 30, 2012 at 11:46 AM

      Si hay que aprovechar el frío para ponerse a tejer las cosas calientitas. Acá en Oaxaca la temperatura bajó también anticipadamente éste año. Y está haciendo bastante frío, no quiero pensar en enero....¡Te mando un saludo Ale!

      Delete
  4. IRINANovember 29, 2012 at 3:46 PM

    Hola Andrea!!! que bonito tu cuello, me encanta! En Galicia el frío ya hace unas semanas que ha llegado, pero ésta semana está siendo difícil, mucho frío y más humedad... pero bueno, siempre una sonrisa, jejejeje
    Al mal tiempo buena cara!! :-)
    Besiños!!
    www.queliodehilo.wordpress.com

    ReplyDelete
  5. Meeha MeehaNovember 30, 2012 at 6:14 AM

    This is so beautiful and the color looks like rich winter wine! I can totally relate to the lack of enthusiasm when you crochet yarn on a hot day :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Andrea BelarrutiNovember 30, 2012 at 11:51 AM

      I know! That's the reason why I do COTTON jewelry haha. But I so love this time of the year when I can actually make some chunky stuff!

      Delete

Muchas gracias por dejar tu comentario, ¡que tengas un buen día!

Thank you for leaving your comment, have a nice day!

Subscribe to: Post Comments (Atom)

ShareThis