Tuesday, October 30, 2012

Me he portado mal, lo sé...

English version below

¡Hola chicas! Me he portado mal, lo sé... Casi no he escrito en el blog últimamente. Por fortuna y un poquito por desgracia tengo mucho trabajo y proyectos en camino (y juro que pronto los verán). El día se me pasa volando y por más que trato no logro que me alcance para todo lo que quiero hacer. ¿Les ha pasado? ¡A poco no es horrible!vBueno, hoy me he obligado a hacer un hueco para el blog. Ya me estoy organizando y ¡REGRESARÉ! chán chán chán... (¡Es una amenaza!)

Como ya sabrán, este 2 de noviembre es nuestro Día de Muertos aquí en México y toca fiesta en grande. No podía quedarme sin ofrecer un regalito así que hay un 20% de descuento en la tienda para las suscriptoras de la newsletter. Si no estás en la newsletter pero quieres estar puedes unirte a nosotras aquí para obtener tu cupón. La promoción dura hasta el domingo 4 de noviembre.


Bueno, y pasando a otra cosa, ¿se acuerdan que en mi último post en el que hablaba de los grandes cambios que se aproximan a mi vida les dejé una foto de pista? Pues hoy les dejo otra. A ver si se dan cuenta de qué va la cosa.


Las dejo pero NO POR MUCHO TIEMPO...

Un beso grande,



Hi gals! I know I've been bad... Forgive me! I haven't been writing a lot on the blog lately. It’s sad but fortunately, and a bit unfortunately too, I have lots of work and projects going on (and I swear you’ll see them someday!) The days go by so quickly and I don’t get to do all the things I want to. Has this happened to you? Isn’t it horrible? Well, I try not to panic and just breathe looong and deep (I highly recommend this). Today I forced it and made a space to write here. I’m slowly getting organized and I WILL come back! (It’s a menace!)

Well, as some of you might already know, on November the 2nd it’ll be Day of the Dead and here in Mexico we celebrate BIG TIME! I wanted to spread the party so I’m giving a 20% discount in my shop this week for my dear newsletter subscribers. If you haven’t joined us but want to, you can sign up here to get your coupon. This promotion will last till Sunday the 4th.


And now, changing the subject…do you remember that in my last post about the major changes that are going on in my life I left you with a little hint of the biggest change of them all? (It was a picture) Well, I’ll give you another one today; let’s see if you can figure out what’s going on!


I leave you but NOT FOR LONG!

Hugs and kisses,



11 comments:

  1. a new home???
    have a good day,
    xxx Alessandra

    ReplyDelete
    Replies
    1. You got it Alessandra! We bought a bit of land and will be building a house soon! I' so amazingly happy!

      Delete
  2. Andrea, I'm not good at guesses, but you look radiant! Have fun on Dia de Muertos!

    ReplyDelete
  3. Hah, you look very cool! Will subscribe to the newsletter when I am finished with this comment :-).
    and the beautiful country picture looks very intriguing.
    Hugs to you
    Jutta

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh I'm dying to show you more pics of that country land :)

      Delete
  4. Te sigo desde España, me encanta tu trabajo.
    He tenido problemas con mi blog, y por eso he tenido que abrir otro, esta es mi dirección nueva: http://rrutiselavy.blogspot.com.es/. Aunque todavía estoy haciendo pruebas y ajustes, lo primero que he hecho es añadir mi Lista de blogs preferidos, y claro, tu sigues estando en ella.
    Un beso!!

    ReplyDelete
  5. Hola Andrea!!!
    Me encanta tu foto, te quedó genial, super chula!!
    Acabo de ver lo de los new mini blogs, enhorabuena, ha quedado fantástico, un saludo muy fuerte. Por cierto, abrí mi tienda en Etsy, y te he añadido a mi círculo, aún estoy viendo como funciona todo, porque soy un poco torpe, jajajjaja, y además en inglés, que aunque estoy estudiando... me cuesta un poco, jajajjaja. Un besiño guapa!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Irina! Ya vi que abriste tu tienda y ya te agregué a mi círculo. Cualquier duda que tengas podemos platicar, no soy la gran experta de Etsy pero he estudiado mucho así que puedo ayudarte con algunas dudas. Y no te preocupes, ya estamos traduciendo Etsy a español y pronto estará terminado. :) Te mando un abrazote!

      Delete
    2. Hola Andrea, te molesto otra vez, porque tengo una duda, jejeje, es que resulta que al poner el link de etsy mini en mi blog ( en el widget de texto) cuando le doy a guardar, no sé porque, el link cambia, y no aparece la tienda de etsy. Por eso solo pude poner el link. No entiendo porque pasa, estuve buscando por internet pero nada, a lo mejor tu sabes... Bueno un besito guapa!! y gracias yo soy de wordpress no de blogger, a lo mejor es que no lo acepta...

      Delete
  6. I love that las picture of you !

    ReplyDelete

Muchas gracias por dejar tu comentario, ¡que tengas un buen día!

Thank you for leaving your comment, have a nice day!

ShareThis