Feeling wintry

Ya me está entrando sentimiento de invierno. El clima se está poniendo bastante frío aquí (bueno, para nuestros estándares mexicanos). Hoy hice un calentador de cuello :) ¡Oh, cómo amo esta época del año cuando en verdad puedo tejer un estambre lanoso sin que se me derritan los dedos! No saben el placer...

I'm starting to get the holiday mood. It's getting quite cold in here (well, for our Mexican standards).
I made a cowl today :) Oh, I just love this time of the year when I can actually crochet some woolish yarn without melting my fingers! Such a pleasure...

Además es una delicia tejer este calentador. ¡Es tan sencillo! Sólo hice 16 vueltas de vareta (pilar) y tarán ahí está, el accesorio perfecto para la temporada.

This is such a lovely and easy cowl. Just 16 rows of double crochet and there you got it, a perfect accessory for the season.

¿Cómo está el clima en sus hogares? ¿Ya les entró el sentimiento invernal como a mí?

Besitos,

How's the weather in your homes? Are you feeling wintry too?

Kiss,

The Circus Collar!

¡Hola! Vengo de pasadita nada más para enseñarles un nuevo diseño, El Cricus Crochet Collar Necklace, que sería algo así como El Collar / Cuello del Circo ¿? (Dios, ¿cómo le hago para sacarme estos nombres tan absurdos y largos de la manga?) En fin, estoy bastante enamorada de él...es tan...no sé....tan...¡yo!

Hi! I'm stopping by to show you a new design, The Circus Crochet Collar Necklace (how do I manage to come up with such big names?) Well, I'm quite in love with it, it's so...I don't know...so....me!

Bueno, en mi último post como que les di una probadita...

I kinda gave you a sneak peak in my last post....

Está disponible en color turquesa...

It is available in turquoise....

Y también disponible en rojo...

And also available in red...

A mi me parece muy divertido y único (pero claro, yo soy la "madre"), es uno de mis diseños favoritos de cuellos para camiseta, así como el Crown Collar Necklace, que pueden ver en mi foto de la columna derecha.

I think it's funny and unique (but then again I'm the "mother"), it's one of my favorite crochet collar designs...Well, this and The Crown Collar Necklace, which you can see in my photo in the right column.

¡Espero que les guste...y que tengan una linda noche!

I hope you like it....have a great evening!